Prevod od "i gotovi" do Italijanski


Kako koristiti "i gotovi" u rečenicama:

Jedan pogrešan korak i gotovi ste.
Un passo sbagliato e il gioco è fatto.
Dovoljno da vas vidi jedna osoba i gotovi smo.
Basta che la veda uno solo.
OK, potpisaæu ovo i poslati faxom novom snabdevaèu i gotovi smo.
Allora questo lo firmo e lo mando alla nuova impresa di catering.
Ili možeš skinuti košulju... i gotovi smo za pet minuta.
O puoi toglierti la camicia ora e finire tutto nel giro di cinque minuti.
Kad se vrati, potpiši i gotovi smo.
Quando torna, firma il foglio e avremo finito.
Sad ih samo moraš prebaciti na ove raèune i gotovi smo.
Ora tutto quello che devi fare e' trasferirli su questo conto e chiameremo in un giorno.
Imam porezne dokumente, marketinške stvari i bocu Johnnie Walkera, i gotovi smo.
Servono solo i moduli delle tasse, un po' di marketing, una bottiglia di Johnnie Walker Blue, e siamo a posto.
Samo trebate potpisati ovu izjavu i gotovi smo.
Potrebbe risolversi in pochi minuti, dipende dalla concentrazione.
Još jedan mesec i gotovi smo.
Un altro mese e avremo finito.
Sada samo moramo staviti cijevèicu u prsa i gotovi smo.
Ora tutto quello che mi resta da fare e' sistemare il drenaggio pleurico e abbiamo finito.
Nagomilamo par sanduka, i gotovi smo.
Accatastiamo un paio di casse e siamo a posto.
Još jedna scena i gotovi smo.
Ascolta, manca ancora una scena e Vaginatown e' pronto, ok?
Jedna velika prodaja i gotovi smo.
No. Facciamo un gran colpo e poi... basta.
Izvadit æu ga van i gotovi smo.
Ora te lo tolgo dall'orecchio, e abbiamo finito.
Još 29 i gotovi smo, eto kako.
Altre 29 e abbiamo finito... ecco com'e' andata.
I gotovi smo, moj dobri lorde Sforza.
Ed abbiamo finito, mio buon signore Sforza.
Upali topove s konfetima, spusti reklamu, autogrami, autogrami, autogrami, i gotovi smo.
Spara i coriandoli, tira giu' lo striscione, autografi, autografi, autografi, e abbiamo finito.
Još jedan transfer u banci u Moldaviji, i gotovi smo.
Ancora un trasferimento nella banca in Moldova, e abbiamo finito.
Trebam samo tvoj potpis ovde i gotovi smo.
Devi firmare proprio qui e possiamo cominciare.
Ali samo još jedno zaustavljanje i gotovi smo, zar ne?
Un'altra fermata e ci siamo, vero? Sì.
Samo pokupim, plate nas i gotovi smo.
Lo prendo, ci pagano e siamo a posto.
Onda æemo se samo odvesti u Ocean City i gotovi smo.
Poi andremo a Ocean City e avremo finito.
Još jedna seansa i gotovi smo.
Beh, ancora una sessione e dovremmo aver finito.
Sad ti treba da kažeš "odjebi", ja tebi kažem "odjebi", i gotovi smo.
Adesso tu mi mandi a cagare, io ti rispondo per le rime e la chiudiamo qui.
U redu, gðo Landri, još nekoliko potpisa i gotovi smo.
Bene, signora Landry, qualche altra firma, e... - e abbiamo finito.
Sledeæe nedelje æemo se pojaviti pred penzionisanim sudijom, sve æemo izneti u dva dana i gotovi smo.
La settimana prossima ci presenteremo di fronte a un giudice in pensione e ci vorranno solo due giorni per dibattere la causa, poi avremo finito.
Malo ovoga, malo ovoga i onda malo ovoga i gotovi smo.
Un po' così, poi un po' così, poi un po' così e poi abbiamo finito. Ok, intanto, ahia.
Kvantum prestaje da radi i gotovi smo, da ne pominjem da smo mrtvi i ako zezne laser.
Oltre al fatto che se fa spostare il laser, saltiamo in aria. Possiamo saltare in aria in molti modi.
Mislim da još samo treba da te napuderišem i gotovi smo.
Ti metto un po' di cipria e abbiamo finito.
Neka potpiše papire dok mi radimo i gotovi smo za tili èas.
Ora, falle firmare i documenti mentre noi lavoriamo... E saremo di ritorno prima che tu te ne accorga.
Nije, ali "tri, dva i gotovi smo" je nepotpuno.
No, ma tre, due e abbiamo finito è incompleto.
Prosto ubacite deo A u prorez B, i gotovi smo.
Inserendo semplicemente la parte A dentro la fessura B, saremmo tutti pronti.
Opominji ih da budu pokorni i poslušni gospodarima i zapovednicima, i gotovi na svako dobro delo;
Ricorda loro di esser sottomessi ai magistrati e alle autorità, di obbedire, di essere pronti per ogni opera buona
0.58201694488525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?